Die Restaurierung des „Karaağalar Ward“ wurde abgeschlossen und für Besucher geöffnet.
















Der „Bereich der Schwarzen Eunuchen“, der nach Abschluss der laufenden Konservierungs- und Einrichtungsarbeiten im kaiserlichen Harem für Besucher geöffnet wurde, diente als Wohnraum der „Schwarzen Eunuchen“, die für die Sicherheit des Sultans und seiner Familie im Harem verantwortlich waren.
Der „Karaağalar Ward“ besticht durch seine dreistöckige Struktur, die Fliesen- und handgeschnitzten Verzierungen, die Edirnekari-Schränke und die zeitspezifische Innenaufteilung und fällt auch durch seinen architektonischen und soziokulturellen Wert auf.
„Es wurde ein sehr heikler Restaurierungsprozess durchgeführt“Der Präsident der Nationalpaläste, Dr. Yasin Yıldız, teilte den Pressevertretern mit, dass der Karaağalar-Bezirk im Jahr 1665 erbaut und zum ersten Mal für Besucher geöffnet wurde und dass sie darüber sehr aufgeregt seien.
Yıldız wies darauf hin, dass es sich bei dem Trakt um einen der authentischsten Räume aus der klassischen Periode des Harems des Topkapı-Palastes handele, und sagte: „Der Trakt der Schwarzen Eunuchen wurde an der Stelle der alten Haremstrakte errichtet, die während der Herrschaft Mehmeds IV. bei einem großen Haremsbrand zerstört wurden. Daher wurde hier ein sehr behutsamer Restaurierungsprozess durchgeführt.“
Yıldız betonte, dass der Bezirk der Schwarzen Eunuchen ein typisches Bauwerk der klassischen osmanischen Epoche sei, und sagte: „Die ‚schwarzen Eunuchen‘, die dieses Bauwerk nutzten, wurden, wie ihr Name schon sagt, aus Nordafrika, insbesondere dem Sudan, Somalia und Äthiopien geholt, um den Bedarf des Harems des Osmanischen Palastes zu decken. Gemeinsam mit den ‚weißen Eunuchen‘ nahmen sie im Enderun-System eine entscheidende Stellung ein. Die ‚schwarzen Eunuchen‘ waren hier für die Hauptfunktionen des Harems verantwortlich und standen im Protokoll des Osmanischen Staates an zweiter Stelle nach dem Großwesir.“
Yıldız wies darauf hin, dass die schwarzen Aga aufgrund ihrer Stellung im Staat über ein beträchtliches Einkommen verfügten, und bemerkte:
Die Karaağas (Schwarzen Eunuchen) sind Menschen, die aufgrund ihres Reichtums zahlreiche Stiftungen besitzen. Sie besitzen Moscheen, Gasthäuser und Brunnen in verschiedenen Teilen Istanbuls, darunter auch im Topkapı-Palast. Eine der wichtigsten Eigenschaften der Karaağas ist, dass sie neben ihrem Reichtum auch die Verwalter aller heiligen Stätten in Mekka und Medina sind, darunter die Kaaba und das Grab unseres Propheten.
„Die Abteilung der Schwarzen Eunuchen ist einer der geheimen Orte des Topkapi-Palastes.“Yasin Yıldız erklärte, dass das restaurierte Gebäude den Stil der osmanischen Klassik widerspiegelt.
Yıldız betonte, dass das Gebäude über ein dreistöckiges Schlafsaalsystem verfügt, und sagte: „Der Schlafsaal spiegelt architektonisch die Merkmale des 17. Jahrhunderts wider. Die dreistöckige Struktur steht im Zusammenhang mit der Rolle der schwarzen Eunuchen im Staatsprotokoll und ihren Pflichten im Osmanischen Palast. Dieser Raum diente als Schule für die schwarzen Eunuchen, die in jungen Jahren hierher kamen. Diese schwarzen Eunuchen ließen sich zunächst im oberen Stockwerk nieder und zogen dann mit zunehmendem Dienstalter in die unteren Stockwerke um.“
Yıldız wies darauf hin, dass die Restaurierung des Bezirks, eines der „verborgenen Räume“ des Topkapı-Palastes, mehr als zehn Jahre gedauert habe. Er sagte: „Auch in den Bezirken hier sind einige Objekte ausgestellt. Ein erheblicher Teil davon stammt aus unseren Sammlungen des Bezirks der Schwarzen Eunuchen. Die dort verwendeten Objekte enthalten Daten, die unseren Besuchern etwas über den Lebensstil und die Systematik der dortigen Zeit erzählen. Daher präsentieren wir den Besuchern heute ein bedeutendes Stück des historischen und kulturellen Erbes unseres Landes, das bisher verborgen geblieben ist.“
Yıldız wies darauf hin, dass das Gebäude Teil der Restaurierungsarbeiten im Topkapı-Palast war, und sagte: „Wie bekannt ist, wurden nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten auch die Räume ‚Ahmed I.‘ und ‚Yemiş‘ in den Besichtigungsplan aufgenommen. Nun wurde der ‚Karaağalar-Bezirk‘ auf ähnliche Weise eröffnet. Die Restaurierung erfolgt hier in zwei Phasen. Die erste ist die architektonische Restaurierung. Das Gebäude ist recht alt, stammt aus der klassischen Periode und befindet sich innerhalb des Harems. Dies bringt gewisse Herausforderungen mit sich. Neben den architektonischen Arbeiten wurden im Rahmen dieses Prozesses auch die Restaurierung und Konservierung beweglicher Artefakte individuell durchgeführt. Darüber hinaus sind an den Wänden auch die Gründungsurkunden der Karaağas abgebildet, und wir präsentieren diese Informationen den Besuchern.“
Yıldız erklärte, dass die Restaurierungsarbeiten im Topkapı-Palast fortgesetzt würden: „Der Harem des Topkapı-Palastes besteht aus miteinander verbundenen Räumen. Da fast alle betroffenen Gebäude aus der klassischen Periode stammen, muss der Prozess mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit durchgeführt werden. Unser Grundsatz als Institution besteht derzeit darin, diese Arbeiten durchzuführen, ohne die Zugänglichkeit anderer Räume zu beeinträchtigen.“
Yıldız betonte, dass ihr Ziel darin bestehe, den gesamten Harem für Besucher zu öffnen und sagte:
Direkt gegenüber der ‚Abteilung der Schwarzen Eunuchen‘, wo wir uns derzeit befinden, liegt die ‚Abteilung der Zwerge‘. Die Restaurierungsarbeiten dort sind in vollem Gange. In Kürze wird dieser Hof für Besucher geöffnet sein. Unsere Restaurierungsarbeiten an den ‚Frauengemächern‘, einem der wichtigsten Bereiche des Harems, sind ebenfalls im Gange. Das Gebäude dort, insbesondere seine Dekorationen, enthalten bemerkenswerte Beispiele von Fliesen und anderer dekorativer Kunst aus dem 16. und 17. Jahrhundert, daher wird weiterhin mit größter Sorgfalt daran gearbeitet. Sobald diese abgeschlossen sind, werden wir alle Bereiche des Harems für Besucher geöffnet haben.“
Schattenhelden des osmanischen PalastesDie im Topkapı-Palast dienenden Eunuchen wurden historisch in zwei Gruppen unterteilt: „weiße“ und „schwarze“. Die „weißen Eunuchen“ waren den äußeren Bereichen des Palastes zugeteilt, während die „schwarzen Eunuchen“ für die Sicherheit und Instandhaltung des kaiserlichen Harems verantwortlich waren.
Diese Menschen, die meist schon in jungen Jahren in den Palast aufgenommen wurden, wurden nach einer sorgfältigen Ausbildung in die Staatsorganisation integriert und gelangten dank ihrer Loyalität, Güte und Disziplin in den engsten Kreis des Sultans.
Darüssaade Ağas, der aus denjenigen hervorging, die im Laufe der Zeit die höchsten Positionen erreichten, gehörte zu den einflussreichsten Palastbeamten im osmanischen Staatsprotokoll, unmittelbar nach dem Großwesir und verantwortlich für die Verwaltung der Stiftungen von Mekka und Medina.
Ein Gebäude aus der Zeit des Brandes von 1665Der Karaağalar-Bezirk wurde während der Herrschaft von Sultan Mehmed IV. wieder aufgebaut, nachdem er beim großen Haremsbrand von 1665 beschädigt worden war. Das „Besmele-i Şerif“ (Im Namen des Propheten) und die Inschrift „Sultan Gazi Mehmed Han bin İbrahim Han“ am Eingang des Bezirks sowie das gegenüberliegende Gebet „Ya müfettihe'l-ebvab iftah lena hayre'l-bab“ (Ya müfettihe'l-ebvab iftah lena hayre'l-bab) aus dem Jahr 1078 (1667 n. Chr.) gehören zu den wichtigsten Elementen, die die historische Identität des Gebäudes widerspiegeln.
Während der vom Präsidium der Nationalpaläste durchgeführten Restaurierungsarbeiten wurden die Bauschäden dokumentiert und originalgetreue Restaurierungstechniken angewendet. Oberflächenreinigung, Putzreparaturen, Holzkonservierung und die Fertigstellung der originalen handgeschnitzten Ornamente erfolgten unter Aufsicht erfahrener Kunsthistoriker, Architekten und Restauratoren.
Besucher werden Zeuge der Lebenskultur der KaraağasDank der laufenden Arbeiten können Besucher nun nicht nur ein architektonisches Bauwerk, sondern auch eine lebendige Kultur aus dieser Zeit erleben.
Die mit Wachsskulpturen angereicherte Erzählung stellt das tägliche Leben der schwarzen Eunuchen visuell dar, während die Ausstellungsmethode, unterstützt durch zeitspezifische Gegenstände aus den Sammlungen, Wandmalereien und Archivbildern, dem Raum historische Tiefe verleiht.
Der Bezirk des Schwarzen Eunuchen wirft nicht nur Licht auf die osmanische Staatsorganisation, sondern auch auf die Ausgestaltung der Beziehungen zwischen den Klassen innerhalb des Palastes.
Die Website der Anadolu Agency veröffentlicht eine Zusammenfassung der Nachrichten, die den Abonnenten über das AA News Feed System (HAS) präsentiert werden. Für Informationen zum Abonnement kontaktieren Sie uns bitte.AA